Louis rejette le concept de vie de ses parents, le monde que lui impose la société. Il délaisse l'amour d'Anne pour se couler dans les bras de Catherine déjà blessée, déjà battue par la vie. Juan l'entraîne à la recherche de ce royaume sans lois, sans maître, sans besoins où l'homme est libre de rêver, de dormir et de faire l'amour. Confronté à cette pseudo-liberté, Louis se ressaisit et décide d'assumer sa place dans la société.

Pour les 16-18 ans.