Réédition. Max et sa bande d'enfants-oiseaux mutants n'ont guère le temps de se reposer de leur dernière évasion. Cette fois-ci, ils sont enlevés et ramenés à l'infâme École (sorte de laboratoire-prison) par des Erasers nouvelle génération: les Flyboys. Qu'est-il advenu des Erasers, ces cruels hommes-loups? Il semble qu'en haut lieu on ait décidé d'exterminer tous les mutants pour les remplacer par des robots. Mais ce n'est pas tout, l'École a un plan beaucoup plus sinistre: un génocide mondial afin de créer un monde nouveau peuplé d'êtres supérieurs... Max, dont la mission est de "sauver le monde", est bien décidé à faire échouer ce plan diabolique. Grâce à l'aide d'Ari, un Eraser bientôt périmé, Max et ses acolytes réussissent à s'échapper. Mais la présence du garçon-loup ne fait pas l'unanimité. La petite famille se scinde en deux groupes, une décision bien périlleuse au vu de la situation. Max prend la direction de l'Europe en compagnie d'Ari, d'Angel, de Nudge et de Total, un petit chien parlant, tandis que Fang file en Californie avec le Gasman et Iggy. Chacun de leur côté, les enfants pourront-ils contrer les projets mégalomanes des savants fous avant qu'il ne soit trop tard?

Collège.

J 5.

Saving the world and other extreme sports.