Traduction de: Das wochenende

Jarg est un ancien terroriste de la RAF qui, après plus de vingt ans passés en prison, finit par être gracié par le président de la République allemande. Pour ses premiers moments de liberté, sa soeur Christiane a organisé des retrouvailles avec de vieux amis dans une maison de campagne près de Berlin. Mais ce week-end se révèle finalement difficile à vivre pour tout le monde.